EARTH DAY (English)

Today, April 22nd is Earth Day and with it, we intend to celebrate and give thanks to our beautiful and generous planet.

Let´s inspire everyone to appreciate the whole of our environment and elevate our awareness of how each one of us can give something back for all we receive from our Earth.

As a symbol of our appreciation we can plant seeds or trees today and care for them tenderly every day to remember that we too are part of our Earth. Helping to clean your street or a green area nearby are just examples of other ideas.

We can think of our planet as a relatively huge organism with smaller organisms that live in it, just as we all are: we have billions of organisms living in our bodies. Ideally most of these organisms are “good friends” of ours, like our good flora in our guts. There are always some “pathogenic organisms” and the idea is just to keep them in check and limit their numbers to a minimum. We may never get completely rid of them, but as long as the good guys are outrageously prevalent, there is nothing to fear.

Everyday each of us can make a difference. Do not think whatever you may do will be something too small and will not be worth it, all our positive thoughts, intentions and actions  add up, like the good guys in our gut flora and all of us together with all our “tiny” inputs of love and care will undoubtedly make a HUGE DIFFERENCE.

I am sure you will find your own unique gracious way to help our Planet in recovering from all damage that has been done.

Making a pause at every opportunity to consciously breathe in the air and exuberance of our planet, while sending your love, light, healing power and blessings to ALL will certainly give you peace and strength to live with joy and gratitude. Stay there for as long as you can and nourish yourself and Our Home.

Together we can be tender loving caretakers of what God has let us savour!!

Thanks for your cooperation and support and have a blessed joyous Earth Day, everyday!!

Earth Day: abril 22

Hoy, abril 22, es el día asignado para festejar nuestro Planeta Tierra.

La intención es inspirar a todos a elevar nuestra conciencia y apreciación de nuestro medio ambiente y de todo lo que gracias a nuestro bello y generoso planeta tenemos para disfrutar.

Como símbolo de celebración se invita a todos a sembrar semillas o árboles de su elección y cuidarlas cada día en agradecimiento de todo lo que recibimos de La Tierra.

Cada día al cuidar de esas semillas o árboles estaremos recordando que somos parte de La Tierra.

Sin este planeta maravilloso no podríamos existir y somos parte de él.

Cada uno podemos ir haciendo una diferencia, que aunque pequeña, se sume a las de otros para dar como resultado una GRAN DIFERENCIA.

Otras actividades que se sugieren son: contribuir en limpiar un área verde o tu calle, disminuir el volumen de basura que produces en casa y oficina y seguramente tú podrás pensar en una forma personal y única en la que contribuir para la mejor salud de NUESTRA CASA COMÚN.

Conviene hacer una pausa a cada oportunidad para admirar, en la vida real o en tu imaginación, el exhuberante despliegue de vida que forma parte de este privilegiado lugar que nos ha tocado habitar. Respira hondo, siente como eres parte integral de toda esa vida, siéntela vibrar en tí y permanece en esa paz interior todo el tiempo que quieras y puedas, agradeciendo ese aire que sólo aqui sabemos existe y el cual nutre todo nuestro ser. Mientras tanto, manda tu amor, tu luz, tu poder sanador y tu bendición a todo el planeta y a todos los seres que nos encontramos en él.

Aportemos lo posible para la reparación de lo que se ha dañado, nutramos la vida y la armonía.

Invita a todo el que puedas a unirse a esta campaña, defendamos juntos lo que Dios nos ha permitido gozar.

¡¡Gracias por tu colaboración y que tengas un Feliz Día!!